Как это делалось в Одессе | БЕРЛИН
Жанр:
Взрослым

Кто:

Где:
Admiralspalast, Friedrichstraße 101

Когда:
06 июня 2018, 19:00
Спектакль по мотивам книги "Одесские рассказы" Исаака Бабеля. ГАСТРОЛИ В ГЕРМАНИИ!

“Беня говорит мало, но он говорит смачно. Он говорит мало, но хочется, чтобы он сказал еще что-нибудь.” (Исаак Бабель)

САЙТ СПЕКТАКЛЯ: www.odessastories.com

“КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В ОДЕССЕ” спектакль по мотивам книги И.Бабеля “Одесские рассказы” с участием Евгения Цыганова, Дмитрия Высоцкого, Михаила Химакова и Дины Бердниковой

Представление на русском языке, без субтитров | 90 мин | 18+ |Живая музыка 

В основу постановки легли рассказы Исаака Бабеля из цикла произведений “Одесские рассказы” про одесситов, их уклад жизни и нравы начала 20 века. Проза Бабеля не устаревает и звучит как поэзия даже сегодня. Громкие застолья и кровавые разборки, тихий шантаж и страстная любовь, благородные бандиты и скромные еврейские предприниматели, традиционные устои и смена власти.

Проект подготовлен в сотрудничестве с фондом «Генезис».



Идея и постановка – Дмитрий Высоцкий и Евгений Цыганов

Художник по сцене — Александра Дашевская

Музыкальное оформление — Михаил Химаков

Исполнители — Евгений Цыганов, Дмитрий Высоцкий, Дина Бердникова, Михаил Химаков

Актеры и создатели:

Евгений Цыганов – актер театра и кино, воплотивший на экране образы оператора Виктора Хрусталева («Оттепель»), лейтенанта Леонида Киценко («Битва за Севастополь», 2015), архитектора Максима («Питер FM», 2006). Играл в театре «Мастерская Петра Фоменко». Лауреат премии «Золотой орёл» в номинации «Лучшая мужская роль на телевидении» и Премии Правительства Российской Федерации в области культуры.

Дмитрий Высоцкий – актер театра и кино. С 2001 года артист Московского театра на Таганке. Исполнитель ролей : Водонос “Добрый человек из Сезуана”, Мастера в спектакле “Мастер и Маргарита”, Маркиз де Сад “Марат и маркиз де Сад” и др. Победитель и дипломант международных музыкальных и театральных фестивалей.

Дина Бердникова – актриса театра. Автор и исполнитель проекта «Под одеялом». Основательница проекта Arbuzz Project.

Михаил Химаков – композитор и музыкант, автор музыкального сопровождения к данной постановке.

Продюсер — Arbuzz lectures

Организатор гастролей в Германии UMlautSpace

Трейлер : https://youtu.be/jLvnrkX4ub0


Отзывы о спектакле 

«Такие невероятные тексты Бабеля, потрясающее музыкальное оформление, атмосфера Одессы, эти все словечки и выражения, какие-то сценические находки и, самое главное, искренность действия на сцене меня приятно удивили.»

«Порадовало отличное музыкальное сопровождение. Все актёры играли живьём и практически постоянно, и вся музыкальная тема красиво ложилась на текст, или текст на неё!»

«Теперь просто необходимо перечитать Бабеля!»

«Музыка и музыкальные инструменты в данной постановке занимают особое место. Зрители, включив воображение, понимают, что минуту назад игравший контрабас приобретает образ бездыханного тела человека, убитого при очередном налете.»

 

ДАТЫ:

3 июня | 18:00 | Bürgerhaus der Gemeinde Haar, Kirchenplatz 1 |  Мюнхен | КУПИТЬ БИЛЕТ

5 июня  | 19:00 | Neandertalhall, Am Königshof 11 | Меттман | КУПИТЬ БИЛЕТ 

6 июня  | 19:00 | Admiralspalast, Friedrichstraße 101 | Берлин | КУПИТЬ БИЛЕТ 


Отзывы
О клубе интерактивных чтениях «под одеялом»
-"Чтения очень понравились. Прекрасная затея, и вы замечательно читаете!"

-"Хорошо, что Дина останавливалась и спрашивала ребят, все ли понятно, т.к. уровень владения русским может быть разным, а сюжет довольно сложный. В целом, думаю, что идея чтений была очень хорошей, выбор книги прекрасный и надеемся, что будут еще интересные чтения важных книг, которые дают почву для дальнейших размышлений."

-"Хотелось бы поблагодарить вас за чтения с ребятами. Спасибо!"

-"Читать в компании оказалось очень интересно. Спасибо!"

-"Спасибо огромное, вы дали нам пищу для ума и теперь мы продолжаем читать предложенные книжки. Дина- замечательно это делает. Хотелось бы продолжать на каникулах. Спасибо!

-"Моя дочка не пропустила ни одного вечера и ей все нравилось и она говорила, что все понимает."
О детском спектакле «‎Королевский бутерброд»
Юлия Швец:
Спасибо большое за«‎Королевский бутерброд»! Мы с дочкой в полном восторге. Все придумано с таким воображением, оформлено с такой выдумкой и вкусом, и такие замечательные актеры! Будем очень ждать новых спектаклей. Спасибо Вам!
О показе фильма Per Aspera Ad Astra
Alex Shurichek:
Космические впечатления после фильма! Отличная дискуссия после! Я вообще ЗА проведение еще кино просмотров с последующим обсуждением, мне нравится этот формат.
О концерте Алексея Кортнева
Leo Gluzman:
Kortnev & Chekryzhov event was brilliant. One of the best Russian speaking events during last two years. I wish more events like this.
О Диме Зицере
Elena Evdokimovа:
Спасибо тебе, Arbuzz Lectures и тебе, Dima Zicer, за отлично и с пользой проведённый вечер!
Я вообще-то очень скептически отношусь ко всякого рода психологам и психологическим лекциям. Мне всегда кажется, что ничего нового они мне рассказать не могут. Но тут было и впрямь интересно и полезно. Прямо жду, когда сработает какой-нибудь "триггер", которого нет ;)
О лекции Юлии Патраковой (про Сашу Черного)
Наталия Егорова:
Это было очень-очень здорово. Спасибо вам, что находите и привозите таких потрясающих лекторов. Это было камерно, интимно, познавательно, душевно и просто очень интересно!
О Веллере
Евгений Чичваркин:
Очень интересно было вчера про любовь в мировой литературе. Так стыдно, что мало читал, всё барыжил, барыжил...
Михаил Веллер весёлый и страстный рассказчик.
Всем настоятельно рекомендую прийти и послушать.
И намотать на ус.

Vic Prescott:
Спасибо, девчонки, чудесный вечер с Веллером! Для меня это мифическая фигура, я его истории про майора Звягина, Валентина Зорина, первый крематорий в Ленинграде и бабку с лотерейным билетом рассказывал даже в глухих джунглях Бразилии... интересно было увидеть, какой он теперь. Прекрасная инициатива!
О «поединке» Зельмана и Чичваркина
Коммерсант UK:
В результате все билеты были раскуплены за несколько дней до самой встречи, а по городу поползли слухи, что Евгений Чичваркин, основатель самого лучшего в мире, по его словам, винного магазина Hedonism Wines, всех гостей намерен напоить шампанским. Что все ожидания будут оправданы, гости, кажется, стали понимать уже с первых минут после прибытия...
О постановке «Как это делалось в Одессе»
Мария Гавришева для газеты Пульс UK:
Три простыни, два стола, четыре стула и вешалка на ножке – это все, что необходимо для воссоздания атмосферы Одессы почти столетие назад. Минимализм в декорациях компенсировался игрой актеров и необычными для классических спектаклей «фишками», такими как оригинальная игра света и тени и демонстрация тематических зарисовок и фотографий того времени на большом экране во время представления.
Музыка и музыкальные инструменты в данной постановке занимает особое место. Зрители, включив воображение, понимают, что минуту назад игравший контрабас приобретает образ бездыханного тела человека, убитого при очередном налете. В команду создателей постановки входит композитор и музыкант Михаил Химаков, и надо отметить, что музыкальное сопровождение не только помогало зрителям ощутить себя участниками происходящего на сцене, но и добавляло юмористический окрас. Таким образом, Евгений Цыганов, сыгравший Беню Крика – короля одесских налетчиков, заставил смеяться зал, исполнив под гитару песню «Лимончики», а уже в следующем эпизоде зрители покачивали головами под речитатив в его же исполнении.
Каждый актер исполнял несколько ролей - так, например, Дмитрий Высоцкий, изначально представший перед зрителем в роли повествователя, демонстрировал искусство перевоплощения и уже через мгновение говорил голосом главы одесских воров Фроима Грача, и это все без смены костюмов и внешних атрибутов, а в женских ролях блистала актриса Дина Бердникова.
Наши партнёры